BEL CANTO – Black Ex DAC

• El preamplificador de control/DAC Black EX está diseñado en un chasis de aluminio chapado a medida de alta calidad que contiene el más alto nivel de rendimiento DAC y compatibilidad de fuentes, incluidos MQA , Roon, DSD y una etapa de fono interna programable. El EX DAC controla la selección de entrada, el control de volumen y gestiona todos los formatos de fuente con la más alta calidad de detalle y musicalidad desde cualquier fuente, lo que garantiza años de disfrute musical.
• El preamplificador de control/DAC EX está construido alrededor de nuestro núcleo HDR-II de alta resolución dinámica y la plataforma de procesador de entradas múltiples asíncrono (AMiP) de alta velocidad que define el preamplificador DAC más versátil. Transmita música a través de Ethernet o USB, un conjunto completo de entradas digitales, entradas de nivel de línea, salida secundaria y etapa de fono analógica MM/MC interna controlada por software.
El EX DAC está diseñado para gestionar la complejidad de todas las funciones de control y fuente de audio con facilidad y eficiencia. El volumen de 32 bits y las funciones del sistema multiprocesador se controlan presionando y girando manualmente el dial de control en la parte frontal de la unidad, o usando el control remoto personalizado por infrarrojos, o con su iPhone/iPad y la aplicación iOS personalizada. La pantalla totalmente programable es fácil de leer e ilumina el estado del sistema indicando la fuente y el volumen.
Todas las entradas de fuente se sincronizan de forma asincrónica en el DAC de segmento avanzado totalmente balanceado que mide por debajo del 0,001 % de distorsión y 126 dB de rango dinámico. Al eliminar el reloj fuente y utilizar el circuito de reloj maestro ULN personalizado de Bel Canto, reducimos significativamente tanto la fluctuación como la distorsión preservando las delicadas señales de audio de todas las fuentes.
Ethernet asíncrono lo conecta a la fuente musical más atractiva y potente disponible en la actualidad. Las entradas USB-A y Ethernet asíncronas patentadas de Bel Canto brindan el más alto nivel de rendimiento para archivos de alta resolución de hasta 24 bits a 192 ks/s, MQA y DSD64. Esto le permite conectarse a una variedad de servicios de transmisión por suscripción o fuentes de su biblioteca personal que están almacenadas en una unidad NAS (almacenamiento conectado en red), o una unidad independiente de varios terabytes al USB-A, todo lo cual proporciona una función de servidor completa con total Control inalámbrico iOS mediante nuestra aplicación de control SEEK.
Las entradas digitales asíncronas SPDIF AES, RCA y Toslink funcionan a 24/192K.
El audio USB 2.0 asíncrono es compatible con cualquier fuente PCM hasta 24/348, MQA y DSD 128 (DoP). Las computadoras basadas en Windows requieren nuestro controlador personalizado . USB2.0 funciona de forma nativa en OSX.
MQA (Master Quality Authenticated) es una tecnología británica galardonada que ofrece el sonido de la grabación maestra original. El archivo maestro MQA está completamente autenticado y es lo suficientemente pequeño como para transmitirlo o descargarlo. Visite mqa.co.uk para obtener más información. El logotipo de MQA es una marca comercial de MQA Limited. © MQA Limitado 2017
RS232 está diseñado para admitir una fácil integración con sofisticados sistemas de control de toda la casa.
La sección de fono MM/MC es un circuito de bajo ruido y baja distorsión que es totalmente programable para una aplicación óptima con una amplia gama de cápsulas de calidad, desde MM de alto rendimiento de 2,5 mV a 5 mV hasta MC de bajo rendimiento de 0,25 mV a 0,5 mV para un rendimiento optimizado.
La entrada analógica de nivel de línea también se puede programar para que coincida con sus fuentes analógicas y lograr el mejor rendimiento de todas las fuentes analógicas. La salida de línea se puede conectar a un subwoofer autoamplificado.
El conector para auriculares montado en la parte frontal ofrece un sonido de alta calidad para sus auriculares favoritos. Conecte sus auriculares y el EX DAC se configurará como un magnífico amplificador de auriculares con una etapa de búfer de alto rendimiento que puede alcanzar hasta 32 ohmios. Controle el nivel de salida usando el control principal, lo que le permite seleccionar la salida de auriculares o altavoz principal mientras deja los auriculares en su lugar.
Nuestra nueva plataforma AMiP (procesador multientrada asíncrono) gestiona todas las entradas del amplificador Black Integrated. Es un potente núcleo asíncrono personalizado con 6 unidades de procesador que constan de: procesadores de propósito general XMOS de 2 a 32 bits, unidades de procesador ARM de 2 a 32 bits y 2 procesadores de audio dedicados. Estos juntos manejan la interfaz Ethernet que funciona con servidores Roon Ready y DLNA, entrada de transmisión de host USB-A, una entrada USB2-24/384, entradas digitales SPDIF/AES/TOS heredadas y entradas de nivel de línea analógica y phono. La plataforma AMiP maneja procesos DSD y MQA y nuestro filtro optimizado de tiempo personalizado con muestreo ascendente de enteros. Hay una etapa de fono programable MM/MC de alto rendimiento y entradas de nivel de 2 líneas que alimentan un ADC 24/192 de alto rango dinámico al núcleo del procesador. Los relojes maestros duales de ruido de fase ultrabajo de funcionamiento libre dirigen todo el procesamiento digital y eliminan cualquier fluctuación entrante de los flujos de entrada digitales externos. Hay un procesador central ARM de 32 bits que maneja la interfaz de usuario y la coordinación de la plataforma AMiP.
La plataforma AMiP alimenta nuestro núcleo DAC HDR-II que funciona con una fuente de alimentación dedicada a través de una interfaz digital personalizada. Aquí es donde el control de volumen se realiza utilizando matemáticas de 32 bits, el núcleo HDR-II alcanza 127 dB de rango dinámico, más alto que cualquier control de volumen analógico podría lograr para una función de control de volumen completamente transparente. El HDR-II también tiene una interfaz asíncrona con un reloj maestro de ruido de fase ultrabajo de funcionamiento libre ubicado junto a los convertidores de digital a analógico. Incluye un procesador de señal digital de audio dedicado de 64 bits para proporcionar una gestión de graves completamente transparente, funciones sofisticadas de inclinación y ecualizador de graves y nos permite afinar cosas como la respuesta RIAA en la sección de fono.
El núcleo de alta resolución dinámica II (HDR-II) de Bel Canto es un núcleo digital a analógico altamente refinado que ofrece altos niveles de definición y musicalidad. Es la culminación de más de 20 años de evolución del diseño de DAC de audio. Con el núcleo HDR-II hemos mejorado el rango dinámico, el diseño de la etapa de salida analógica y los filtros digitales, al tiempo que reducimos la generación de señales espurias y los errores relacionados con la fluctuación. Nuestro nuevo núcleo HDR-II ha demostrado que podemos aumentar la resolución de los detalles musicales y mejorar la escucha y la calidad percibida de la música grabada. En cambio, «transparente» y «revelador» a menudo significan «brillante». El HDR-II Core presenta la música original con altos niveles de claridad y emoción.
Nuestro núcleo HDR-II comienza con una elección deliberada y cuidadosa de la tecnología DAC. Esta elección define el máximo rendimiento alcanzable y está definida por varias especificaciones clave. Nuestra investigación nos ha dirigido a la mejor tecnología DAC, confirmada mediante pruebas y escuchas exhaustivas. Bel Canto elige el procesador CMOS digital a analógico más refinado para proporcionar un rango dinámico superior a través de ruido, distorsión y sensibilidad a la fluctuación extremadamente bajos. La sección de salida analógica aprovecha al máximo la tecnología CMOS subyacente para lograr los niveles más altos de pureza analógica y rendimiento sin concesiones. Este DAC de tecnología de segmento avanzada combina tecnología delta-sigma multibit y multibit para ofrecer un rendimiento excelente con un rango dinámico de 132 dB y filtros digitales de fase lineal transparentes.
A través de un análisis FFT detallado, caracterizamos el rendimiento del DAC en todo el rango dinámico, asegurando que las salidas analógicas del DAC se comporten de una manera verdaderamente analógica. Al igual que con los mejores circuitos analógicos, nuestra tecnología DAC muestra niveles decrecientes de distorsión y señales espurias en niveles de salida más bajos cuando la mayoría de las señales de audio están en vivo. Nuestro comportamiento analógico HDR-II Core se contrasta en las siguientes figuras con una tecnología DAC cada vez más popular que se ve bien en el papel pero no ofrece una verdadera pureza analógica en el rango dinámico de audio.
Es fundamental que un DAC reproduzca señales de bajo nivel de forma limpia, sin distorsión adicional ni energía espuria por encima del ruido de fondo para colorear el sonido. Observe cuán limpio está el gráfico de nuestro núcleo HDR-II en la Figura 1, con solo la señal de prueba de 1 kHz y -40 dB apareciendo por encima del nivel de ruido muy bajo por debajo de -150 dB. Los resultados extremadamente puros de nuestro DAC HDR-II Figura 1 dan como resultado una calidad de sonido muy pura y realista. Este fue un factor importante en nuestra elección original de esta tecnología DAC y nuestra inversión continua en esta tecnología.
El diseño digital HDR-II Core comienza con nuestros relojes maestros de ruido de fase ultrabajo. Estos relojes superiores funcionan libremente y se alimentan de reguladores de fuente de alimentación analógicos de ruido ultrabajo dedicados. Hay 2 etapas de interfaz asíncrona para garantizar que la salida final del DAC esté libre de fluctuaciones y sea independiente de cualquier ruido en las señales digitales entrantes. Nuestros filtros digitales personalizados basados en MQA definen una respuesta de impulso optimizada de todas las fuentes, MQA, PCM, analógica y DSD. La Figura 3 muestra esta respuesta al impulso con una señal de prueba de CD de 44,1 kHz. Nuestros filtros digitales personalizados están diseñados para imitar en gran medida la respuesta en el dominio del tiempo de una señal de audio que viaja a través de 10 metros de aire. Esta respuesta superior en el dominio del tiempo asegura el mejor rendimiento sonoro para todas las señales reproducidas por nuestra tecnología HDR-II Core DAC. MQA, PCM de alta velocidad de bits,
Una ventaja fundamental de nuestra arquitectura HDR-II Core es cómo la salida del modo de corriente diferencial Clase A de nuestro DAC funciona en conjunto con nuestra sección analógica balanceada personalizada para preservar mejor la dinámica original de la grabación. Las grandes corrientes diferenciales de polarización constante imponen un funcionamiento puro de Clase A en cada parte de las etapas de salida analógicas; cada resistencia de precisión, condensador de película y dispositivo de amplificación está polarizado con corriente y voltaje constantes. Esta polarización constante mantiene todos los componentes en estasis térmica y asegura que se conserve toda la dinámica de la señal original.
Nuestro módulo intercalador patentado SSHA (amplificador de alta corriente de una sola etapa) se utiliza en el diseño Black HDR-II y Black EX DAC Core. Este es un amplificador muy rápido y de bajo ruido con una arquitectura de cascodo plegado de una sola etapa y más de 500 mA de capacidad de salida de corriente máxima. Mantiene niveles constantes de distorsión muy bajos a través de la banda de audio debido a su alto ancho de banda de bucle abierto. El módulo SSHA aporta un elemento adicional de resolución dinámica y contraste al núcleo HDR-II. El diseño modular vertical permite un diseño ajustado y eficiente de la placa de circuito impreso (PCB) que combina lo mejor del diseño de componentes discretos y basados en circuitos integrados. La PCB representa un grado final de refinamiento del diseño que es especialmente crítico cuando el circuito es capaz de alcanzar 130 dB de rango dinámico o más.
A través de una cuidadosa elección de piezas, consideraciones arquitectónicas y detalles de diseño, refinados a lo largo de numerosas generaciones, el núcleo HDR-II de Bel Canto se ha optimizado para reproducir una calidad de señal analógica pura y dinámica de todas las fuentes de música.
Nuestra arquitectura de fono de doble etapa se utiliza en el ACI 600. Consiste en un amplificador RIAA de entrada de ruido ultrabajo con componentes de filtro de precisión y ganancia fija de 40 dB. A esto le sigue una etapa de ganancia variable analógica controlada digitalmente para adaptar la ganancia RIAA a una amplia gama de cartuchos MM y MC. La carga de entrada se controla desde el menú para que puedas cargar tu cápsula MC con la impedancia óptima. Esta nueva arquitectura Phono está optimizada para un funcionamiento preciso y de bajo ruido del filtro RIAA y compatibilidad con muchos cartuchos.
La salida de auriculares se controla desde un DAC de rango dinámico dedicado de 112 dB a través de una etapa de búfer de salida de alta corriente. Puede llevar teléfonos de 32 ohmios a un alto nivel y proporcionar un excelente detalle y rendimiento sonoro de los auriculares.
Las funciones de gestión de graves incluyen la selección independiente de un conjunto de filtros Butterworth de paso bajo y paso alto de segundo orden. Los altavoces principales pueden funcionar en todo el rango o atenuarse por debajo de frecuencias de 40 a 120 Hz. El paso bajo del subwoofer se puede configurar para rango completo o frecuencias de 40 a 120 Hz. Este enfoque impulsa la máxima flexibilidad para optimizar la integración de un subwoofer. También hay +/-6 dB de rango de ajuste de ganancia en la salida del subwoofer.
Hay entradas analógicas de nivel de 2 líneas que proporcionan 110 dB de rango dinámico y se pueden usar para fuentes analógicas heredadas, como cintas, sintonizadores o un bypass de cine en casa donde el nivel de volumen se establecería en un valor alto (84,0) en el ACI 600. y el volumen se controla a través del procesador de Home Theatre. Estas entradas mejoran la capacidad de integrar el ACI 600 en muchos sistemas diferentes con muchas fuentes de señal diferentes.
Nuestras funciones de filtro y ecualizador de precisión utilizan la potencia de un motor DSP de 64 bits personalizado integrado en la ruta de señal interna. El enfoque de Bel Canto elimina la posibilidad de cualquier degradación debido al ruido, distorsión o errores de respuesta introducidos por los filtros analógicos tradicionales. En otras palabras, nuestro enfoque permite una ecualización sutil y un control tonal sin comprometer la integridad sonora de la señal original.
La función Tilt le permite recortar las frecuencias altas y simultáneamente aumentar las frecuencias bajas por igual (o al revés) para lograr el equilibrio tonal que desee. Esto se hace manteniendo el punto del eje de 775 Hz y ajustando en forma de sierra las frecuencias superior e inferior. Esto es ideal para eliminar defectos menores en grabaciones o en espacios con desafíos sonoros.
Gordon Holt tiene constancia de que dijo: «es mucho más capaz que la mayoría de corregir muchos de los peores y más comunes defectos sonoros en las grabaciones».

El ecualizador de graves le brinda un gran control sobre la energía de baja frecuencia por debajo de 200 Hz, ayudándole a lograr el equilibrio tonal que desea en la habitación y con la ubicación de los altavoces. Funciona en un rango de +/-3 dB con incrementos de 0,6 dB (–5, apagado, +5) proporcionando una optimización sutil de la energía de los graves.

El circuito de paso alto inserta un filtro de paso alto en la ruta de salida del altavoz principal, optimizando el rendimiento de sus altavoces con la salida secundaria. También puede insertar de forma independiente un filtro de paso bajo en la salida del subwoofer para ayudar a controlar los niveles secundarios. Los filtros se pueden ajustar entre 40 Hz y 120 Hz (en incrementos de 10 Hz), según la extensión de baja frecuencia de los altavoces principales y el tamaño de su subwoofer. La provisión de estos filtros de paso alto y paso bajo es previsora, ya que permite una integración muy superior de sus altavoces principales con su subwoofer de lo que sería posible de otra manera.

El menú de control también tiene una configuración de «volumen máximo». Esto le permite establecer el volumen máximo en cualquier nivel que prefiera y garantiza que nadie pueda aumentar el volumen sin darse cuenta usando el control de volumen de una aplicación o el control remoto y dañar sus parlantes. El volumen máximo se puede cambiar en cualquier momento y viene configurado de fábrica en 85.
La conexión Ethernet en el panel posterior le permite actualizar el firmware de su unidad a las especificaciones actuales en cualquier momento en que la unidad esté conectada a Internet. Esto puede ser comprobado a través del menú por el usuario. Si hay una actualización, se le dará la opción de completar la actualización asegurándose de que su unidad esté siempre actualizada o rechazar la actualización y realizarla en otro momento. Si elige completar la actualización, la unidad mostrará las últimas versiones del software en la pantalla y le informará cuando se complete. La unidad se reiniciará sola (no es necesario reiniciar la unidad) y estará lista para jugar una vez finalizada.
•
La aplicación Seek para iOS le permite transmitir música a su sistema Bel Canto Black en red, administrar listas de reproducción a través de servidores, crear listas de reproducción, reproducir formatos MQA, DSD, PCM y le brinda control de volumen del sistema, todo desde su teléfono inteligente o tableta iOS.
La plataforma de entrada múltiple asíncrona (AMiP) de Bel Canto en la serie Black se conecta (Ethernet y USB-A) a su red doméstica para transmitir música usando la aplicación SEEK para reproducir desde cuentas de suscripción, TIDAL (MQA), Qobuz o se convierte en un servidor con una gran unidad conectada al USB-A, eliminando la necesidad de una computadora en su sistema. Controla tu música con SEEK en tu dispositivo iOS.
SEEK se trata de descubrir y gestionar tu música fácilmente, algo que consideramos el máximo placer en la reproducción musical. Realizar la conexión a su red doméstica es sencillo y solo requiere una conexión a su enrutador y descargar la aplicación a su dispositivo iOS. Actualmente SEEK sólo funciona con un dispositivo iOS.
Después de la descarga, puede utilizar la siguiente guía para utilizar la aplicación.

1) Configuración del dispositivo de interfaz de red y actualización de firmware para el renderizador
2) Información del dispositivo
3) Línea de tiempo y repetición, opciones de reproducción aleatoria
4) Transporte
5) Silencio
6) Volumen maestro
7) Alternancia de microvolumen
8) Opciones del menú principal
9) Actualizar conexión de red
10 ) Dispositivos de red disponibles
11) Dispositivo conectado
12) Acceder y controlar archivos conectados a USB-A